Okay, here is the extracted and translated content: ** Extracted content (Dutch): **
A diver who helped a cyclist to remove his things from the water last weekend is unpleasantly surprised with a fine. He was not allowed to stand by his car along the water.
The cyclist accidentally cycled into De Vliet on Sunday at Leidschendam in South Holland. He climbed out himself and lifted his bike with it. But the cyclist was lost his phone and keys in the water.
His girlfriend contacted Volunteer Organization Recovery Divers, who pops up valuables throughout the Netherlands. The diver drove to Leidschendam and put his car along the water, so that he didn’t have to lug around with his heavy diving gear.
On the cycle path, where he drove a walk, it says “destination traffic up to number 61 is permitted”. The diver had agreed exactly at number 61 with the cyclist and assumed that he fell under destination traffic.
But a present enforcer did not agree. The diver received a ticket because he had not been allowed to park his car along the water. “Despite our explanation about the board and the situation, he wants to hand out a ticket at all costs,” the team writes.
Staatsbosbeheer, where the enforcement is working, responds to Omroep West on the fine: “The diver was not allowed to stand on this spot along the Vliet because he has no exemption. If the divers want to get on cycle paths more often, it is useful to arrange an exemption from the municipality.”
The diver continued with his work after receiving the fine. He found the phone and the cyclist’s key forest. Only sunglasses could be found.
** Translated content (English): **
A Diver who Helped A Cyclist Retrieve His Belongings From The Water Last Weekend was Unpleasantly Surprized With A Fine. He was not allowed to park his car by the water.
The Cyclist Accidentally Cycled Into The Vliet Near Leidschendam in South Holland on Sunday. He climbed out hisself and lifted his bicycle along. But the cyclist had lost his phone and keys in the water.
His Girlfriend Contacted The Volunteer Organization Recovery Divers, which Retrieven Valuable Items Throughhout The Netherlands. The Diver Drove to Leidschendam and Parked His Car by the Water So He wouldn’t Have To Lug His Heavy Diving Equipment.
The Bike Path Where He Drove at Walking Pace States “Destination Traffic is Allowed Up To Number 61.” The Diver had arranged to meet the cyclist at number 61 and assumed he was covered by destination traffic.
But an Attending Law Enforcement Officer disagreement. The Diver Received a Ticket because he was not allowed to park his car by the water. “Despite our explanation of the sign and the situation, hey to issue a ticket at all costs,” the team writes.
Staatsbosbeheer, Where the Enforcement Officer Works, Responds to Omroep West about the fine: “The Diver was not allowed to stand in this place along the vliet because notion an exemption. If the diverse Want to come on bike paths more of the omsulity to arrangality”
The Diver Continued with HIS work After Receiving the Fine. He found the cyclist’s phone and keys. Only a pair of sunglasses was unrecoverable.